Публикуем письмо, недавно полученное нашими товарищами от Габриэля Помбо де Сильвы.
Мне приятно отметить, что угрозы Дон Кихота 21 века достигают таких отдаленных земель… отдаленных в смысле географического расстояния, но не в смысле ИДЕАЛА, который мы принимаем, и который с самого начала был всемирным – для всех угнетенных и эксплуатируемых земли.
Интересно (и не так давно) я прочитал о необыкновенной жизни революционера, родившегося в Степаницах, выросшего в Екатеринославе (у Днепра), еврейского происхождения, по имени Симон Радовицкий. Симон уже в детстве участвовал в повстанческих движениях по свержению царя Николая Александровича… конечно, восстание на западе Российской империи началось уже 9 января 1905 года, затем был февраль 1917 года и так называемая Октябрьская революция 1918 года. В “революции” 1905 года власти хотели усмирить недовольство и подавить восстание с помощью либерально-аристократического правительства во главе с Павлом Милюковым, в 1917 году правительство пало перед так называемыми социалистами-революционерами Александра Керенского, правительство Керенского просуществовало недолго и было свергнуто в результате государственного переворота под руководством Ленина и большевиков.
Я изучал (в тюрьме) каждую часть повстанческого и революционного процесса, который происходил в этих широтах мира. Мы должны признать, что Ленин был великим стратегом, который знал, как направить революционные импульсы славянских народов (и последствия войны), чтобы окончательно уничтожить Советы и внедриться в них, покончить с революционерами, будь то эсэры, меньшевики, анархисты, народники, беспартийные, “Черное знамя”, действовавшее в России с 1903 по 1909 год, или нигилисты, “Народная воля” и многие другие.
Действительно, Западный Восток (ненавижу СССР) породил великих революционеров, которые продолжали свою политическую деятельность везде, куда бы они ни эмигрировали: Петр Кропоткин, Михаил Бакунин, Эмма Гольдман, Нестор Махно…
Видите, даже “казаки” восстали против белой гвардии и большевиков, участвуя в махновском движении…😁.
Симону Радовицкому удалось бежать от “казаков”, добраться до Риги и оттуда отправиться в Буэнос-Айрес, Аргентина. В Аргентине Симон, как и Павел Каршин, стал творцом истории.
История анархистов – это не только их масштабные революционные попытки, но и великие дела, которые многие из этих революционеров совершали индивидуально посредством “пропаганды действием” или с небольшими группами, которые упорно свергали диктатуры, казнили президентов, королей, тиранов и преступников разных мастей.
В одной итальянской анархистской песне говорится, что “наше отечество – это весь мир”, как его понимали Павел Каршин, Симон Радовицкий, Казерио, Анджолилло, Каэтано Бреши, Матео Морраль, Северино ди Джованни и многие другие.
Вся моя сила, вся моя любовь, все мое вдохновение и все мое сопротивление исходят из этического примера и исторического наследия, которое каждый из наших предшественников передал нам во всем мире и на все времена.
Если моя деятельность, пример и сопротивление вдохновят вас (как и меня вдохновили наши предшественники) продолжать высоко держать анархистский идеал и практику, я могу быть доволен (не собой, а величием нашего идеала).
Из заключения посылаю вам свои анархические объятия
Габриэль
перевод Анархия Сегодня
