«Правители повсюду в меньшинстве. Сегодня они могут прибегать к терроризму, мошенничеству и манипуляциям только через свои обычные каналы: свои вооруженные силы, средства (неправильного) общения и свой политический театр… » – слова чилийского восстания.
Мы-коллектив борющихся женщин-анархисток, которые присоединяются к призыву компаньонов, призывающих к созданию черного анархистского блока 8 Марта. [в Мексике, прим.переводчика]
Давайте выйдем на улицы, подтверждая прекрасную практику анархического насилия. Без лидеров или партий, вдали от какой-либо группы, коллективных или координирующих петиций, вдали от гегемонистского феминизма… Наша борьба идет против патриархата, который является основой семьи, капиталистического государства, всех религий и всего, что нас угнетает.
Мы боремся за уничтожение всего, что существует. На карту поставлена наша жизнь.
Право жить своей жизнью и принимать собственные решения о своем теле не должно быть выпрашиваемым, оно должно быть принято! Поэтому мы не стремимся к диалогу, мы не хотим реформ, мы не продвигаем законы, не требуем прав, мы продвигаем боевую борьбу против власти во всех ее измерениях.
Мы боремся со всей властью, поэтому наш анархический боевой клич – Ни бога, Ни государства, Ни хозяина, Ни мужа!
Мы также присоединяемся к призыву коллектива las Brujas, призывающего к забастовке на всей территории так называемой Мексики, но, как говорят Fenomenicas Brujas и повстанцы: одного дня недостаточно для всей нашей ярости! Именно поэтому мы поддерживаем предложение о проведении жаркого марта, продлевающего уличную борьбу и прекращение работы на весь март.
Уничтожение работы – это часть нашего полного освобождения, давайте начнем освобождаться!
Давайте освободим турникеты метро на весь март, продолжим забастовку в школах, возьмем все площади в стране и объявим себя в постоянной сидячей забастовке на весь месяц, давайте противостоять всем институтам, которые пропагандируют патриархальное правление (церковь, государство и капитал), недостаточно взорвать стеклянный потолок, мы должны уничтожить небо со всем и вашим мудаком Богом!
Мы приглашаем всех анархических личностей и коллективы присоединиться к антипатриархальной борьбе, а тех, кто не согласен с нашими методами и все еще верит в реформы, в мирную борьбу, в обещания государства и в своего Господа Иисуса, мы приглашаем не вставать у нас на пути: 8 Марта-это не день празднования, это день войны.
Мы не приемлем присутствия каких-либо политических партий или государственных органов. Если они хотят присутствовать, они должны знать о последствиях… Мы знаем, как отличить врага.
Мы знаем, что правительственные чиновники готовят стратегию, чтобы сокрушить нас.…Они разработали маршрут, по которому они хотят, чтобы марш прошел, а их благословенные памятники, учреждения и магазины охранялись, они обозначили места, где они планируют заманить нас в ловушку, они вызвали Национальную гвардию в штатском, чтобы присоединиться к 3000 женщинам-полицейским, чтобы подавить нас, в очередной раз они приказали государственным чиновникам и AMLOvers сформировать “кордон мира”, чтобы помешать нам устроить демонстрацию…
ДЛЯ НАС ЛЮБОЙ, КТО РЕШИТ ОКАЗАТЬСЯ ПО ДРУГУЮ СТОРОНУ БАРРИКАДЫ, – НАШ ВРАГ, БУДЬ ТО МУЖЧИНА ИЛИ ЖЕНЩИНА, БУДЬ ТО В ШТАТСКОМ ИЛИ В ФОРМЕ.
Давайте выйдем за рамки запланированных маршрутов, создадим хаотичный и неконтролируемый черный блок, дающий жизнь Анархии.
Антипатриархальная борьба против государства и капитала!
Ни Бога, Ни Государства, Ни Хозяина, Ни Мужа!
За уничтожение гендера!
Давайте уничтожим все, что доминирует над нами и обуславливает нас!
За анархическое восстание!
За полное освобождение!
Да здравствует Анархия!
Анархический женский коллектив “Радость жизни”,
Мехико, 28/02/2020
К сравнению призыв от анархистов_ок в Москве:
https://avtonom.org/news/8-marta-v-moskve-proydet-piketnaya-ochered
