новость от 14 августа 2018 года
Мы представляем перевод, актуального на данный момент, международного списка политических заключенных выпущенного коллективом международной недели солидарности с анархистскими заключенными. На данный момент это наиболее полный и содержательный способ узнать о наших товарищах по всему миру, томящихся за решеткой. В списке указаны почтовые адреса по которым вы можете направить весточку. Напоминаем, что большинство стран принимает корреспонденцию на английском и на официальном языке страны.
РОССИЯ — 13 имён
Александр Александрович Кольченко
Александр/Олександр Кольченко был задержан в Крыму 16 мая 2014 года по подозрению в участии в «террористической группе», которая планировала взрывы возле «мемориала вечного огня» и памятника Ленину в Симферополе 8 и 9 мая и из-за саботажа железной дороги и линий электропередач. Кольченко также подозревают в совершении двух поджогов: офиса общественной организации «Русская община Крыма» 14 апреля и офиса партии «Единая Россия» в Симферополе 18 апреля. Дело велось ФСБ.
Александр — анархист, который участвовал в студенческих и экологических акциях. Он участвовал в кампаниях против платы за обучение и поддерживал протесты трудящихся. За его антифашистские идеи он часто становился жертвой нападения неонацистов. Один из инцидентов произошел после показа фильма об убитой анархистке-журналистке Анастасии Бабуровой, где на него напали тридцать нацистов с ножами. В этом контексте утверждения российских властей о том, что Александр является частью националистического «Правого сектора», смешны, и он отрицает эти обвинения.
Александр, как утверждается, входит в большую группу, протестующую против российского вторжения в Крым, организуя прямые действия. Известный режиссер Олег Сенцов, а также два майданских активиста Геннадий Афанасьев и Алексей Чирний также были задержаны по тем же подозрениям. Все они, как утверждается, являются частью «Правого сектора» (украинской ультраправой организации). Это ложь, поскольку кроме Чирния никто из обвиняемых не имеет никакого отношения к правому сектору, и Александр Кольченко никогда не разделял националистических идей. Всё это дело — часть российской кампании по захвату Крыма, которая включает репрессии против любого, кто противоречит новой власти.
Александр и Олег были приговорены Северо-Кавказским военным окружным судом Российской Федерации к 10 и 20 годам лишения свободы соответственно. Им было предъявлено обвинение в подготовке к взрыву памятника Ленину в Симферополе (Крым) и поджога офисов, принадлежащих Русской общине Крыма и партии «Единая Россия» в оккупированном Крыму. Российское правозащитное движение признало обоих политическими заключенными. Александр отбывает наказание в Копейской исправительной колонии как «человек, склонный распространять экстремистскую идеологию». Геннадий был приговорен к семи годам, но был освобожден 14 июня 2016 года после того, как выяснилось, что его показания против него самого, а так же против Александра и Олега были сфабрикованы и даны под пытками.
456612, Челябинская обл., Копейск, ул. Кемеровская, 20, ИК-6
Илья Эдуардович Романов
Нижегородский анархист Илья Романов 1967 г. р. был осужден по четырем статьям Уголовного кодекса РФ: ч. 1 ст. 30 ч. 1 ст. 205 (приготовление к террористическому акту), ч. 1 ст. 222.1 (незаконные хранение, перевозка или ношение взрывчатых веществ или взрывных устройств), ч. 1 ст. 223.1 (незаконное изготовление взрывчатых веществ) и ч. 3 ст. 30 ч. 2 ст. 205.2 (покушение на публичные призывы к осуществлению террористической деятельности, совершенные с использованием средств массовой информации) к 10 годам лишения свободы с отбыванием в колонии строго режима и штрафу в размере 110 тыс. рублей. Осенью 2013 года он при неясных обстоятельствах оказался ночью в одном из городских скверов, у него в руках взорвалась самодельная петарда, в результате чего он остался без кисти левой руки. Романов объяснил полиции, что он неосторожно использовал пиротехническое устройство.
431161, Зубово-Полянский район, п. Озерный, ул. Лесная, д. 3, ИК-17
- Илья Романов – анархист дела
- Илья Романов о тюремном интернационале в поселке Леплей в Мордовии
- Новое дело Ильи Романова
- Творчество Ильи Романова
Евгений Витальевич Каракашев
Житель Евпатории. Левый активист, придерживающийся анархистских убеждений. 1 февраля 2018 года задержан, а 2 февраля 2018 года арестован по подозрению в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст. 282 (возбуждение ненависти и вражды) и ч.2 ст. 205.2 (публичные призывы к терроризму) УК РФ. Как следует из постановления о возбуждении уголовного дела, по версии следствия, Каракашев с одной из своих страниц в «ВКонтакте» в конце 2014 года опубликовал видеозапись, которая якобы призывает к терроризму. Кроме того, говорится в постановлениях, в январе 2017 года он с другого аккаунта выложил в чате на 35 человек текст, который содержит признаки «пропаганды идеологии насилия» и «призывы к осуществлению террористической деятельности».
295000, Республика Крым, г. Симферополь, бул. Ленина, 4, СИЗО-1
ДЕЛО “СЕТИ”
- Дело “Сети”
- Как раскручивается “пензенско-питерское дело об анархистах”
- Россия: пензенское дело анархистов
- Как пытали анархистов в Пензе
Илья Шакурский
10.04.1996. Родился в городе Мокша (Пензенская область).
На момент ареста жил в Пензе. Студент факультета физико-математических и естественных наук Педагогического института им. Белинского Пензенского государственного университета. Анархист. В школе Шакурский собрал одноклассников и отправился вместе с ними чистить реку Мокшу. Пишет стихи и прозу.
Задержан 19.10.2017 сотрудниками ФСБ в рамках расследования так называемого дела «Сети». Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
ФКУ СИЗО-1, ул. Каракозова, д. 30, Пенза, Пензенская обл., Россия, 440039, Шакурскому И.А., 1996 г.р.
Василий Куксов
31.05.1988. Родился в Сердобске (Пензенская область).
Закончил Сельскохозяйственную Академию. Работал инженером-конструктором в ИТЭ в Пензе. Вегетарианец. Работал на волонтерских началах в питомниках для животных. Cо студенческих лет занимался музыкой. Многократный участник фестиваля авторской песни «Хопер». Участник группы «Академик», выступал в Пензенской областной филармонии. Любит природу и походы. За три месяца до ареста женился на девушке с которой встречался 10 лет.
Задержан сотрудниками ФСБ 19.10.2017 в рамках расследования так называемого дела «Сети». Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
ФКУ СИЗО-1, ул. Каракозова, д. 30, Пенза, Пензенская обл., Россия, 440039, Куксову В.А., 1988 г.р.
Дмитрий Пчелинцев
14.05.1992. Родился в Пензе.
Семья часто переезжала. Закончил школу в Ижевске, вернулся в Пензу. Учился на факультете вычислительной техники Пензенского Государственного Университета. В 2013-2014 отслужил срочную службу в пензенском артиллерийском училище. Работал инструктором по спортивной стрельбе на пензенском стрельбище. Несколько раз выступал судьей на соревнованиях. Играет на барабанах. Экологический активист, участвовал в днях вегана, экологических акциях, организовывал кинопоказы в Пензе.
Задержан 27.10.2017 сотрудниками ФСБ в рамках расследования так называемого дела «Сети». Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
ФКУ СИЗО-1, ул. Каракозова, д. 30, Пенза, Пензенская обл., Россия, 440039, Пчелинцеву Д.Д., 1992 г.р.
Андрей Чернов
18.03.1989. Родился в городе Каменка Пензенской области.
Учился в Пензенском педагогическом институте на физико-математическом факультете.
Увлекался рок-музыкой, программированием, муай-тай. Участвовал в соревнованиях и занимал призовые места. Вегетарианец, принимал участия в акциях «Накорми голодного». Жил вместе с братом Алексеем на съемной квартире в Пензе. Работал на заводе слесарем-сборщиком.
Задержан в начале ноября 2017 года в рамках расследования так называемого дела «Сети». Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
ФКУ СИЗО-1, ул. Каракозова, д. 30, Пенза, Пензенская обл., Россия, 440039, Чернову А.С., 1989 г.р.
Арман Сагынбаев
09.06.1992. Родился в Новосибирске. Переехал в Петербург. Веган. Занимался веган-бизнесом, проводил лекцию на «Дне вегана».
Задержан в начале ноября 2017 года в рамках расследования так называемого дела «Сети».
Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
ФКУ СИЗО-1, ул. Каракозова, д. 30, Пенза, Пензенская обл., Россия, 440039, Сагынбаеву А.Д., 1992 г.р.
Михаил Кульков
Родился, учился и жил в Пензе.
Закончил Пензенский торгово-экономический колледж по специальности повар-технолог. После учебы попал в армию, где был радистом.
После прихода с армии планировал открыть для начала точку быстрого питания, а в перспективе кафе.
Задержан в 4 июля 2018 года в рамках расследования так называемого дела «Сети». Арестован.
ФКУ СИЗО-1, ул. Каракозова, д. 30, Пенза, Пензенская обл., Россия, 440039, Кулькову М.А., 1994 г.р.
Максим Иванкин
ФКУ СИЗО-1, ул. Каракозова, д. 30, Пенза, Пензенская обл., Россия, 440039
Виктор Филинков
08.11.1994. Родился в городе Петропавловск (Казахстан).
С 10 лет собирал радиоуправляемых роботов, любил чинить сломанную технику. С детства увлекается компьютерами и программированием. После школы переехал в Омск, стал работать программистом. Участник linux-комьюнити, сторонник открытого кода и свободного интернета. Проводил лекции по интернет безопасности. Анархист, поддерживал профсоюзные движения. Переехал в Петербург в 2016 году.
Задержан сотрудниками ФСБ 23.01.2018 в рамках расследования так называемого дела «Сети». Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
ФКУ СИЗО-6 Горелово, Ленинградская область, Ломоносовский район, МО Виллозское сельское поселение, ул. Заречная, д. 22, тупик, 188508, Филинкову В.С., 1994 г.р.
Игорь Шишкин
24.08.1991. Родился в Петербурге. Антифашист, веган. Предприниматель.
Последние несколько лет активно занимался бизнесом, содержал всю семью. Интересуется научными достижениями, увлекается путешествиями. Занимался спортом. Занял I место на чемпионате Северо-Запада России 2013 по пауэрлифтингу, занимался единоборствами в группе «Версус».
Задержан 25.01.2018 сотрудниками ФСБ в рамках расследования так называемого дела «Сети». Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
Игорь Шишкин, несмотря на фиксацию членами ОНК полученных им травм, официально о пытках не заявил и подписал досудебное соглашение. Это значит, что обвиняемый полностью признал свою вину, активно помогает следствию в расследовании уголовного дела, изобличении и уголовном преследовании других участников дела. Если обвинение подтвердится собранными доказательствами, то суд смягчит обвиняемому наказание (п. 5, ст. 317.7 УПК РФ). Игорь — единственный фигурант, кого посетила Уполномоченный по правам человека Татьяна Москалькова, но он не заявил ей о пытках в отношении себя. Затем он выступил на стороне обвинения на очной ставке с другим фигурантом дела. Выбранная им позиция негативно влияет на остальных обвиняемых и оказывает дополнительное психологическое давление на тех, кто продолжает борьбу за себя и справедливость.
СИЗО-3 ФСИН, 191123 Россия, Санкт-Петербург, ул. Шпалерная 25, Шишкин И.Д., 1991
Юлий Бояршинов
10.07.1991. Родился в Петербурге.
Учился в Университете ИТМО на инженерно-физическом факультете, работал промышленным альпинистом. В течение пяти лет был одним из организаторов «Бесплатной ярмарки» в Петербурге — мероприятия, где отдают и берут бесплатно любые вещи. Вегетарианец, помогал в приютах для животных. Любит путешествовать и ходить в походы, интересуется научно-популярной литературой.
Был задержан 21 января 2018 года. 11 апреля ему предъявили обвинение в участии в террористическом сообществе. Сотрудники ФСБ угрожали ухудшить Бояршинову условия содержания, если он не будет «говорить». В результате его перевели в камеру на 115 спальных мест, где содержится 150 человек — обвиняемых в убийствах, изнасилованиях и грабеже.
Обвиняется по ч. 2 ст. 205.4 УК РФ. Арестован.
ФКУ СИЗО-6 Горелово, Ленинградская область, Ломоносовский район, МО Виллозское сельское поселение, ул. Заречная д. 22, тупик, 188508, Бояршинову Ю.Н., 1991 г.р.
***
АЗЕРБАЙДЖАН — 2 имени
Bayram Məmmədov & Giyas İbrahimov
Студенты Гияс Ибрагимов и Байрам Мамедов были арестованы 10 мая 2016 года в Баку, Азербайджан, после того как власти заявили, что полиция «обнаружила» у них героин. Но факт заключается в том, что они нарисовали граффити «Happy Slave Day» (Счастливого дня рабов) и «Fuck the System» (Ебать систему) на статуе бывшего президента Азербайджана Гейдара Алиева и отца фактического авторитарного президента Ильхама Алиева и опубликовали фотографию этого политического граффити на Facebook.
Гияс Ибрагимов и Байрам Мамедов сообщили, что наркотики были подброшены полицией, а затем «обнаружены» в присутствии «свидетелей», которые работают в полиции. Байрам и Гияс говорят, что во время допроса им задавали вопросы только о граффити, но не о наркотиках.
Обвинения по наркотикам против Гияса Ибрагимова и Байрама Мамедова были сфабрикованы с единственной целью — наказать их за политический протест.
Они жаловались на пытки и другие виды жестокого обращения во время ареста, включая жестокие избиения и угрозу изнасилования, направленные на то, чтобы заставить их публично извиниться за оскорбление Гейдара Алиева. Их жестоко избили сотрудники полиции за отказ извиниться.
Гияс и Байрам были приговорены к десяти годам за их политические граффити.
Послать письма Гиясу и Байраму можно через НКО https://www.facebook.com/nidavh.org/, info@nidavh.org
***
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ — 5 имён
Баранович Святослав Владимирович
Святослав Баранович — активист из Минска, задержан 2 октября 2017 года по подозрению в совершении насилия в отношении сотрудника милиции. 15 марта 2017 года во время Марша Нетунеядцев Святослав пытался предотвратить попытку задержания анархистов ОМОНовцами в штатском. Он ударил одного из них. 12 марта 2018 года был осужден на 3 года лишения свободы в колонии общего режима. Святослав признал, что наносил удары и что бил сотрудника милиции, хотя тот не имел никаких опознавательных знаков. Потерпеший ОМОНовец к осужденному претензий не имел.
Святослав Баранович был также осужден на 3 года домашнего ареста после акции протеста против фальсификации итогов выборов 19 декабря 2010 г. в Минске (Площадь-2010). Тогда его также обвиняли в нападении на ОМОНовцев, хотя он утверждал, что своей вины не чувствует, потому что фактически оборонялся от их незаконных действий.
211446, Витебская обл., г. Новополоцк, ул. Техническая, д.8, ИК-1
Богдан Роман
Роман — антифашист из Бреста. Арестован 1 апреля 2015 г. по подозрению в участии в драке с ультраправыми, которая произошла 8 мая 2013 г. Вместе с Дмитрием Стешенко им были предъявлены обвинения по ст. 147.2 (нанесение тяжких телесных повреждений), предусматривающей лишение свободы от 5 до 10 лет. По данному делу в марте 2014 года был осужден Дмитрий Званько. Слушание по делу началось 3 июня 2015 года.
3 октября 2015 года Романа приговорили к 8 годам лишения свободы в колонии усиленного режима (ст. 339.3 и ст. 147.2) и выплате иска потерпевшим в размере 63,5 млн. рублей.
15 декабря 2015 года состоялся кассационный суд, где ст.339.3 была переквалифицированна в ст.339.2 и срок уменьшили до 6 лет лишения свободы.
213004, Беларусь, Могилёвская обл., г. Шклов, ул. 1-я Заводская, 8, ИК-17, отряд 12
Бойко Вадим Сергеевич
Вадим Бойко — антифашист и фанат ФК «Партизан». Задержан 22 марта 2016 года вместе с Ильей Воловиком по подозрению в соучастии в драке, которая произошла 29 июня 2014 года. Тогда несколько футбольных фанатов клуба «Партизан» заблокировали на маршруте троллейбус №3 в Минске. Во время разборки с фанатами ФК «Торпедо», находившимися в салоне, были сняты токоприемники транспортного средства, разбито стекло, распылен слезоточивый газ.
Через 10 дней после инцидента пресс-служба МВД сообщила, что сотрудники уголовного розыска Заводского РУВД Минска задержали в качестве подозреваемых более 10 футбольных фанатов, которые в скором времени были освобождены без предъявления обвинений. 4 апреля 2016 года арестован еще один антифашист Дмитрий Цеханович. 12 августа 2016 года освобожден под подписку о невыезде. 1 августа задержан Филипп Иванов, отпущен под подписку через несколько дней.
10 марта 2017 года Вадим Бойко был осужден на 4 года лишения свободы. Остальные подсудимые тоже получили тюремные сроки: Филипп Иванов — 4 года, Дмитрий Цеханович — 6 лет, Илья Воловик — 10 лет, Андрей Чертович — 12 лет (+ статья за продажу наркотиков), Артем Кравченко — 12 лет (+ статья за продажу наркотиков). Подробные отчеты с судебных заседаний можно почитать по тэгу «дело минских антифашистов».
ИК-17 ул. 1-я Заводская, 8, 213004, г. Шклов, Могилевская область, Беларусь
Ленько Влад
Влад — антифашист из Ивацевич. 27 декабря 2014 года был задержан за драку с неонацистами, которая произошла 23 декабря того же года. Обвинялся по ст. 339.2 (хулиганство группой лиц) и 147.2 (причинение тяжких телесных повреждений).
В сентябре 2015 г. суд приговорил Влада к 6 годам колонии усиленного режима а также к выплате компенсации потерпевшим в размере 20 млн рублей.
211300 Витебская область, Витебский район, п. Витьба, ИК-3
***
ГРЕЦИЯ — 25 имён
Aggeliki Spiropoulou
После обнаружения плана побега анархистской организации «Заговор Огненных Ячеек» из тюрьмы Коридаллос 2 марта 2015 года копы Группы по борьбе с терроризмом приземлились на остров Саламина и арестовали разыскиваемого товарища Аггелики Спиропулу, который скрывался в доме Афины Цакалу, матери Христоса и Герасимоса Цакалосов, заключенных по делу ЗОЯ. В тоже время когда арестовывали Аггелики жена Герасимоса, Эви Статири также была дома, а также была арестована по обвинению в укрытии преступника. К этим обвинениям потом добавили вступление и участие в организации. Ее обвинили в политическом вкладе в попытку побега.
Dikastiki Fylaki Korydallou, Gynaikeies Fylakes, T.K. 18110, Korydallos, Athens/Афины, Greece/Греция
Argyris Dalios
Фивос Харисис и Аргирис Далиос были арестованы 20 апреля 2013 в Неа Филадельфии, Афины, а также были обвинены в грабеже. Аргирис и Фивос отрицали обвинения, и их преследование было основано исключительно на образцах ДНК, собранных в районе, где произошло ограбление. Аргирис Далиос также был обвинен в ограблении двух домов в Волосе и Калифее и вместе с Файовос Харисисом в грабеже в филиале Сельскохозяйственного банка в Филотах, Флорина.
Обоих обвиняют в членстве в Заговоре огненных ячеек, что отрицают как обвинённые, так и ЗОЯ.
Dikastiki Fylaki Korydallou — Andrikes Fylakes-D’ Pteryga, T K 1811, Korydallos Athens, Greece
Damianos Bolano
Дамиано Болано разыскивался за участие в Заговоре огненных ячеек с сентября 2009 года. Он был арестован 14 марта 2011 вместе с еще четырьмя членами группы после рейда спецподразделениями и антитеррористическим агентством в доме, где они жили в Волосе. Он обвиняется по «Делу Волоса» (продолжающееся судебное разбирательство) за участие со взрывчатыми веществами и огнестрельным оружием, найденных у других людей, обвиняемых в принадлежности к ЗОЯ (аресты в Пиресе и Каллифее) по делу о доставке 14 «бомб в пакете» и «дела о 250 атаках ЗОЯ».
Он также преследуется за текст в знак солидарности с Анархистским сквотом Надир (второе выселение в октябре 2011 года), который был написан ЗОЯ, за подстрекательство к проекту «Феникс» и за участие в захвате радиостанции в знак солидарности с ранее заключенным в тюрьму анархистом, в 2007 году. Наконец, он находится под следствием в связи с операцией «Ардир», которая была запущена правительством Италии в июне 2012.
После ареста он раскрыл, что он является участником Заговора огненных ячеек. Дамиано отбывает наказание в виде 34 лет за участие в Заговоре огненных ячеек (ЗОЯ) и обвинениях, вытекающих из судебного разбирательства по делу «Халандри», и будет депортирован после отбывания максимального срока в 25 лет.
В 2014 году он получил 24 года 2 месяца и штраф в размере 1200 евро в деле Nea Smirni.
В 2016 году вместе с десятью другими членами ЗОЯ получил 115 лет тюрьмы из-за борьбы ЗОЯ.
Dikastiki Filaki A Pteryga, Koridallos, T K 18110 Athens/Афины, Greece/ Греция
Christos Tsakalos
С середины ноября 2010 год Тсакалос находился в розыске, т.к. ордер на его арест был выписан после ареста его брата Герасимоса. 14 марта 2011 года он и еще четверо товарищей были арестованы в Волосе. После ареста признал себя членом Заговора огненных ячеек. 12 декабря 2011 г. совершил неудачную попытку побега. В 2012 году был приговорен к 7 годам заключения за участие в террористической организации. В 2014 году получил 24 года 2 месяца лишения свободы в третьем суде за атаки ЗОЯ в 2008–2011 годах. В 2016 году был осужден еще на 115 лет тюрьмы за попытку побега и другие атаки ЗОЯ. Сидеть ему придется 25 лет, т.к. в Греции нет пожизненного заключения.
Также проходит по делу Сильвио Берлускони, который обвиняет ЗОЯ в посылке бомбы, а также под следствием по делу Ардире в Италии, начатому в 2012 году.
В 2016 году судили также мать Христоса и Герасимоса Тсакалоса, а также партнерку Герасимоса, но оправдали большинством голосов присяжных.
Dikastiki Filaki A Pteryga, Koridallos, T K 18110 Athens/Афины, Greece/ Греция
Dimitris Politis
Никос Романос, Андреас-Димитрис Бурзукос, Джаннис Михайлидис и Димитрис Политис были арестованы после автомобильной погони 01 февраля 2013 после двойного ограбления в филиале Национального почтового отделения и в филиале Сельскохозяйственного банка в Венвенто, Козани. Кроме того, Никоса Романоса и Джанниса Михалидиса обвиняют в ограблении двух домов в Волосе и Калифее, Джанниса Михалидиса и Димитриса Политиса за грабеж в филиале Сельскохозяйственного банка в Филотах, Флорине и Джанниса Михалидиса обвиняют в перестрелке с полицейскими в Пефки. Андреас-Димитрис также обвиняется в членстве в Заговор огненных ячеек, что и он, и ЗОЯ отрицают.
Суд начался 30 ноября 2013 и завершился 01 октября 2014. Товарищи были приговорены за совершение двойного грабежа, но были оправданы по обвинению в участии в ЗОЯ. Андреас-Димитрис был приговорен к 15 годам и 11 месяцам.
Dikastiki Filaki A Pteryga, Koridallos, T K 18110 Athens/Афины, Greece/ Греция
Fotis Tziotzis
24 февраля 2016 начался судебный процесс над анархистом Фотисом Циотзисом, которого обвиняют в вооруженном ограблении и попытке убийства полицейских DIAS. Через месяц после арестов осведомитель, также обвиненный в ограблении, сдал имя товарища и подписал все, что ему сказали полицейские. Последние кусочки паззла были заполнены доброжелательными гражданами и полицейскими, которые своими свидетельствами вновь вносили свой вклад в мстительный арест товарища.
Выдержка из первого письма анархиста Фотиса после ареста: «В ранние часы вторника 12 мая 2015, во время обеда с другом в ресторане, меня задержали полицейские из отдела «преступлений против жизни и собственности» и отвезли в штаб-квартиру полиции Салониках. Там, через несколько часов, мне сообщили, что меня обвиняют в вооруженном ограблении супермаркета и попытке убийства представителей полиции. Я отрицаю все обвинения и отказываюсь сотрудничать с ними на любом уровне, что привело их, что они добавили в обвинение неуважение к власти, поскольку я отказался дать им образец ДНК или отпечатки пальцев.
Они меня не сломают.
Мы продолжаем сражаться с гордо поднятой головой.
Сила и свобода для настоящих борцов.
Фотис Циотзис, тюрьма Diavata”
Dikastiki Fylaki Larisas, T K 41110, Larisa, Greece/ Греция
Gerasimos Tsakalos
1 ноября 2010 года Тсакалос и Панайотис Аргиру были арестованы за рассылку бандеролей со взрывчаткой; признали себя членами Заговора огненных ячеек. В 2014 году осужден на 21 год 2 месяца тюрьмы за эту и другие акции ЗОЯ, произошедшие за 2008–2011 годы. В 2016 году осужден на 115 лет тюрьмы за попытку побега и другие акции.Также проходит по делу Сильвио Берлускони, который обвиняет ЗОЯ в посылке бомбы, а также под следствием по делу Ардире в Италии, начатому в 2012 году.В 2016 году судили также мать Христоса и Герасимоса Тсакалоса, а также партнерку Герасимоса, но оправдали большинством голосов присяжных.
Dikastiki Fylaki Korydallou — Eidiki Pteryga, T K 18110, Korydallos, Athens/Афины, Greece/ Греция
Giannis Mihailidis
Никос Романос, Андреас-Димитрис Бурзукос, Джаннис Михайлидис и Димитрис Политис были арестованы после автомобильной погони 01 февраля 2013 после двойного ограбления в филиале Национального почтового отделения и в филиале Сельскохозяйственного банка в Венвенто, Козани. Кроме того, Никоса Романоса и Джанниса Михалидиса обвиняют в ограблении двух домов в Волосе и Калифее, Джанниса Михалидиса и Димитриса Политиса за грабеж в филиале Сельскохозяйственного банка в Филотах, Флорине и Джанниса Михалидиса обвиняют в перестрелке с полицейскими в Пефки. Андреас-Димитрис также обвиняется в членстве в Заговор огненных ячеек, что и он, и ЗОЯ отрицают.
Суд начался 30 ноября 2013 и завершился 01 октября 2014. Товарищи были приговорены за совершение двойного грабежа, но были оправданы по обвинению в участии в ЗОЯ. Джаннис Михайлидис был приговорен к 16 годам, 4 месяцам и 10 дням.
Dikastiki Filaki A Pteryga, Koridallos, T K 18110 Athens/Афины, Greece/ Греция
Giorgos Nikolopoulos
Гиоргос Николопулос был в розыске с сентября 2009 года, после того как отряды по борьбе с терроризмом и спецназ милиции совершили налет на дом, в котором жили он и Харис Хаджимихелакис. Гиросу удалось сбежать той ночью. Он был арестован 14 марта 2011, в Волосе, вместе с еще четырьмя членами Заговора Огненных Ячеек, после ночного рейда спецподразделениями полиции и подразделениями по борьбе с терроризмом в доме, где он жил.
Николопулоса судят за дело «Волос» (предполагаемое ограбление банка переодетыми в полицейских, продолжающееся судебное разбирательство), за участие со взрывчатыми веществами и огнестрельным оружием, найденных у других людей, обвиняемых в принадлежности к ЗОЯ (аресты в Пиресе и Каллифее) по делу о доставке 14 «бомб в пакете» и «дела о 250 атаках ЗОЯ» с 2008 по 2011 год (продолжающееся судебное разбирательство), за текст в знак солидарности с Анархистским сквотом Надир (второе выселение в октябре 2011 года), который был написан ЗОЯ, за подстрекательство к проекту «Феникс».
Также проходит по делу Сильвио Берлускони, который обвиняет его в посылке бомбы, а также под следствием по делу Ардире в Италии, которое было открыто в июне 2012 года итальянской прокуратурой.
Товарища приговорили в 2012 году к 68 годам лишения свободы за членство в ЗОЯ и за остальные обвинения по делу «Халандри» (три взрыва и владение взрывным устройством) и к 16 месяцам за незаконное владение оружием из-за полицейского рейда в его доме в Экзархии после того, как в этом районе был расстрелян отряд полиции специального назначения. В 2014 году был приговорен к 24 годам тюремного заключения по третьему суду ЗОЯ. В 2016 году он получил 115 лет за попытку побега и другие атаки ЗОЯ.
Dikastiki Filaki A Pteryga, Koridallos, T K 18110 Athens/Афины, Greece/ Греция
Giorgos Petrakakos
по его словам:
«24 сентября и около 9 лет после того, как мне пришлось нарушить условие моего досрочного освобождения, меня арестовали возле моего дома в Волосе вместе с моей женой Марией Теофило прямо на глазах наших двух несовершеннолетних детей.
Это правда, что я участвовал в нескольких ограблениях банков, хотя не во всех в которых меня обвиняют или будут обвинять. Ограбления, в которых я принимал участие, всегда были хорошо организованы и требовали многомесячного планирования, поэтому, даже если бы я этого хотел, я не смог бы участвовать во многих. Несмотря на все это, я сам ограничился теми, которые позволяли мне выжить и обеспечить мою безопасность в жестких, требовательных и практических соображениях жизни в бегах.
Я встречал бойцов-анархистов в двух предыдущих тюрьмах, и я подружился с некоторыми из них. Я восхищаюсь анархистами, я уважаю их борьбу, я считаю их наиболее чувствительной частью общества, и я считаю, что справедливость на их стороне. Но я не думаю о политике, я выбрал свой собственный одинокий путь, и мое единственное отношение к революционным организациям — это то, что, как и все люди, я рад, когда они совершают нападение. Что касается суда, который связывает мои действия с Революционной борьбой, то единственным «обвинение», в котором я согласен со своим участием, несмотря на отсутствие достоверных доказательств — это ограбление Евробанка в Акрате, что, конечно же, не имеет никакого отношения к Никосу Мазотису и Революционной борьбе в целом».
15 февраля 2016 года началось второе судебное разбирательство, касающееся ограблений с 2002 года. Приговор по этому делу составит до 25 лет и будет исполняться последовательно с предыдущим сроком в 36 лет.
Dikastiki Fylaki Korydallou — Eidiki Pteryga, T K 18110, Korydallos Athens/Афины, Greece/ Греция
Konstantinos Giagtzoglou
Анархист Константинос Гиагцоглу был арестован 28 октября 2017, на выходе из убежища, арендованного им под фальшивой личностью, и во время переноса оружия и взрывчатых материалов. Гиагцоглу обвиняется в том, что он член Заговора Огненных Ячеек и в отправке бомб-посылок различным представителям ЕС, включая бывшего премьер-министра Греции Лукиса Пападимоса. Обвинения полиции основаны на смешанном образце ДНК и на том факте, что Константиос в начале 2013 года посещал бывшего заключенного анархиста в тюрьме Коридаллос. Товарищ заявил, что как аренда квартиры, так и транспортировка устройств были частью «революционной солидарности» и отрицает все другие обвинения.
Dikastiki Filaki Korydallou, T.K. 18110, Korydallos, Athens/Афины, Greece/ Греция
Kostas Gournas
Костас был приговорен к 87 годам в деле о «Революционной борьбе», но приговор был снижен до 50 лет и 6 месяцев. Тем не менее, максимальный срок тюремного заключения составляет 25 лет (который обычно признается либо как полное наказание, либо дневная содержание в тюрьме, либо после завершения 3/5 тюремного срока заключенному может быть предоставлено условное освобождение в определенных условиях).
По состоянию на 05 января 2015 Костас был переведен в «специальное крыло» в подвале женской части тюрьмы Кориддалос. В этих специальных крыльях почта может быть приостановлена и не доходить до получателей.
Dikastiki Filaki Korydallos, Special wing [Eidikí Pteriga], T K 18110, Korydallos, Athens/Афины, Greece/ Греция
Michalis Nikolopoulos
Заключенный по Заговору Огненных Ячеек: Большинство заключенных ЗОЯ в настоящее время вовлечены в серию новых судебных процессов, касающихся 250 взрывов и поджогов в период с 2008 по 2011 год, которые были выдвинуты против организации (включая нападения на офисы «Золотого рассвета», административный суд Афин и тюрьму Коридальос), а также отправку серии из 14 «бомб в пакетах». Все также находятся под следствием по делу по проекту «Феникс» и делу по «Операции Ардире».
Dikastiki Filaki A Pteryga, Koridallos, T K 18110, Athens/Афины, Greece/ Греция
Nikos Maziotis
10 апреля 2010 г. Гурнас, Мазиотис, Рупа и еще трое товарищей (которые сейчас отпущены под подписку) были арестованы по обвинениям в принадлежности к организации «Революционная борьба». 29 апреля 2010 г. Гурнас, Мазиотис, Рупа в публичном письме признали свое членство в Революционной борьбе.
6 октября 2011 г. Гурнас, Мазиотис и Рупа освобождены под залог до суда. Мазиотис и Рупа подались в бега.
В апреле 2013 года Мари Бераху, Сарантоса Никитопулоса и Костаса Катценоса оправдали за недостаточностью доказательства. Ваггелиса Статополуса и Христофороса Кортесиса приговорили к 7,5 годам лишения свободы, однако вскоре они вышли с условным приговором. Никос Мазиотис был приговорен к 50 годам тюрьмы, а Пола Рупа и Костас Гурнас — к 50,5 годам.
В 2014 году Никоса Мазиотиса серьезно ранили в перестрелке с полицией в центре Афин и арестовали. Позже ему дали пожизненное заключение и 129 лет лишения свободы за ту перестрелку, попытки убийства полицейских, экспроприации, поджоги и другие дела.
21 февраля 2016 года Пола Рупа попыталась освободить своего товарища и партнера Никоса Мазиотиса из тюрьмы на вертолете. В январе 2017 года Полу Рупу арестовали на тайной квартире, где она пряталась с шестилетней дочерью и подругой.
Dikastiki Fylaki Korydallou — Eidiki Pteryga,T K 18110, Korydallos, Athens/Афины, Greece/ Греция
Theofilos Mavropoulos
18 мая 2011 г. Мавропулос был арестован пригороде Афин Пефки после того, как был ранен во время перестрелки с двумя патрульными полицейскими. Товарищу, который был с ним, удалось скрыться. Мавропулоса обвиняют, среди прочего, в двух покушениях на убийство. В тюрьме заявил о вступлении в ЗОЯ. В 2014 году был приговорен к 21 году и 9 месяцам лишения свободы за перестрелку и другие атаки ЗОЯ. В 2016 году вместе с членами ЗОЯ был осужден на 115 лет тюрьмы за попытку побега и другие акции ЗОЯ.
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga, Koridallos, T.K. 18110 Athens/Афины, Greece/ Греция
Nikos Romanos
Никос Романос, Андреас-Димитрис Бурзукос, Яннис Михайлидис и Димитрис Политис были арестованы после погони на автомобилях 1 февраля 2013 года из-за двойного ограбления отделения Национальной почты и отделения Сельскохозяйственного банка. Кроме того, Никоса Романоса и Янниса Михайлидиса обвинили в деле Волоса и Калитеи, Янниса Михайлидиса и Димитриса Политиса в ограблении другого банка, и Янниса Михайлидиса обвинили в эпизоде с перестрелкой с полицией в Пефки. Позже были также арестованы Фивос Харисис и Аргирис Далиос за участие в тех же ограблениях. Их также обвиняют в членстве в ЗОЯ, что отрицают и они сами, и ЗОЯ.
Никос взял на себя ответственность за участие в анархистских повстанческих группах FAI-Fires on the Horizon, FAI-Unit Fire to the Galleys, and Militant Minority, но отрицает свою причастность к группе Flaming Shadows, в чем его тоже обвиняют.
В 2014 году Никос Романос осужден на 15 лет 10 месяцев лишения свободы за свою деятельность. Андреас-Димитрис Бурзукос, Фивос Харисис и Аргирис Далиос получили по 15 лет 11 месяцев тюрьмы, Дмитрий Политис — 11 лет 5 месяцев, Яннис Михайлидис — 16 лет 4 месяца 10 дней лишения свободы.
Dikastiki Filaki Korydallou — A’ Pteriga, Koridallos, T K 18110 Athens/Афины, Greece/ Греция
Olga Ekonomidou
Ольга Экономиниду была арестована 14 марта 2011, в Волосе, вместе с еще четырьмя членами ЗОЯ, после ночного рейда спецназа полиции и антитеррористических отрядов в доме, где она жила. В декабре 2014 года она была приговорена к 25 годам лишения свободы по делу «Заговора Огненных Ячеек».
Ольга была ранее осуждена за участие в уличных боях во время демонстрации Мемориала Политехни 17 ноября 1998. Её судят за дело «Волос» (предполагаемое ограбление банка переодетыми в полицейских, продолжающееся судебное разбирательство), за участие со взрывчатыми веществами и огнестрельным оружием, найденных у других людей, обвиняемых в принадлежности к ЗОЯ (аресты в Пиресе и Каллифее) по делу о доставке 14 «бомб в пакете» и «дела о 250 атаках ЗОЯ» с 2008 по 2011 год (продолжающеиеся судебные разбирательства), за текст в знак солидарности с Анархистским сквотом Надир (второе выселение в октябре 2011 года), который был написан ЗОЯ, за подстрекательство к проекту «Феникс».
Также находится под следствием по делу Ардире в Италии, которое было открыто в июне 2012 года итальянской прокуратурой, которая утверждает, что нашла и конфисковала письма от нее, в домах итальянских товарищей, преследуемых по делу.
В 2016 году была приговорена к 115 годам тюрьмы вместе с 10 другими членами ЗОЯ в процессе, связанном с планом побега.
Dikastiki Fylaki Korydallou — Gynaikeies Fylakes, T.K. 18110, Athens/Афины, Greece/ Греция
Kostas Sakkas
Арестован 4 декабря 2010 года по делу Неа Смирни (владение оружием и взрывчаткой). В январе 2014 года вышел под залог и отправился в бега. В декабре 2014 года был приговорен заочно к 16 годам. Был повторно арестован с Мариосом Сейсидисом в августе 2016 года и приговорен к 2 годам и 9 месяцам за использование поддельных документов и регистрационных знаков на автомобиль, кражу автомобилей и неповиновение властям.
Dikastiki Fylaki Korydallou — A Pteryga, T K 18110, Korydallos, Athens/Афины, Greece/ Греция
Giorgos Polydoros
Гиоргос был арестован 14 марта 2011, в Волосе, вместе с еще четырьмя членами Заговора Огненных Ячеек, после ночного рейда спецподразделениями полиции и подразделениями по борьбе с терроризмом в доме, где он жил. Он был осужден в декабре 2014 года в деле ЗОЯ и приговорен к 25 годам.
Полидороса судят за дело «Волос» (предполагаемое ограбление банка переодетыми в полицейских, продолжающееся судебное разбирательство), за участие со взрывчатыми веществами и огнестрельным оружием, найденных у других людей, обвиняемых в принадлежности к ЗОЯ (аресты в Пиресе и Каллифее) по делу о доставке 14 «бомб в пакете» и «дела о 250 атаках ЗОЯ» с 2008 по 2011 год (продолжающееся судебное разбирательство), за текст в знак солидарности с Анархистским сквотом Надир (второе выселение в октябре 2011 года), который был написан ЗОЯ, за подстрекательство к проекту «Феникс».
Также проходит по делу Сильвио Берлускони, который обвиняет его в посылке бомбы, а также под следствием по делу Ардире в Италии, которое было открыто в июне 2012 года итальянской прокуратурой.
Гиоргос приговорен к 115 годам за попытку побега путем взрыва стены тюрьмы Коридальос в 2015 году, к 27 годам за 14 бомб-посылок, отправленных ЗОЯ в международные организации и посольства в Греции и за рубежом в 2010 году и оружие, обнаруженное во время ареста в Волосе, к 21 годам за подстрекательство к плану «Феникс» (взрыв директора в тюремной машине Коридальсоса и бомба-посылка бывшему губернатору), который был реализован, когда он был в тюрьме. Наконец, к 24 годам за 160 поджогов и взрывов организованных ЗОЯ в течение 2008–2011 годов.
Также ожидается суд за попытку побега в 2011 и попытку побега на вертолете в феврале 2016 года.
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga, Koridallos, T.K. 18110 Athens/АфиныGreece/ Греция
Spyros Christodoulou
29 мая 2015 года, во время антитеррористической операции греческой полиции в районе Неа Аньялос в Магнезии (недалеко от города Волос), Спирос Дравилас погиб в безопасном доме при непроверенных обстоятельствах. Полицейская операция против так называемых «Разбойников Дистомо» привела не только к смерти Спироса Дравиласа (иллегалист и экс-заключенный), но и к аресту Григориса Цирониса (анархист, активный в течение последних двух десятилетий, который был в бегах с 2006 года) и Спироса Христодулу ( иллегалист и непокорный бывший заключенный).
Dikastiki filaki Larissas, T K 4111O, larissa, Greece/Греция
Marios Seisidis
Мариос Сейсидис был оправдан по шести ограблениям, в которых он был обвинен, но был признан виновным в ограблении банка на улице Солонос и трех последовательных обвинениях в покушении на убийство (в отношении охранника и двух полицейских). Он был приговорен в общей сложности к 36 годам лишения свободы.
Katastima Kratisis Malandrinou,T K 33053, Malandrino, Fokida, Greece/ Греция
Panagiota (Pola) Roupa
10 апреля 2010 г. Гурнас, Мазиотис, Рупа и еще трое товарищей (которые сейчас отпущены под подписку) были арестованы по обвинениям в принадлежности к организации «Революционная борьба». 29 апреля 2010 г. Гурнас, Мазиотис, Рупа в публичном письме признали свое членство в Революционной борьбе. 6 октября 2011 г. Гурнас, Мазиотис и Рупа освобождены под залог до суда. Мазиотис и Рупа подались в бега.
В апреле 2013 года Мари Бераху, Сарантоса Никитопулоса и Костаса Катценоса оправдали за недостаточностью доказательства. Ваггелиса Статополуса и Христофороса Кортесиса приговорили к 7,5 годам лишения свободы, однако вскоре они вышли с условным приговором. Никос Мазиотис был приговорен к 50 годам тюрьмы, а Пола Рупа и Костас Гурнас — к 50,5 годам.
В 2014 году Никоса Мазиотиса серьезно ранили в перестрелке с полицией в центре Афин и арестовали. Позже ему дали пожизненное заключение и 129 лет лишения свободы за ту перестрелку, попытки убийства полицейских, экспроприации, поджоги и другие дела.
21 февраля 2016 года Пола Рупа попыталась освободить своего товарища и партнера Никоса Мазиотиса из тюрьмы на вертолете. В январе 2017 года Полу Рупу арестовали на тайной квартире, где она пряталась с шестилетней дочерью и подругой.
Dikastiki Fylaki Korydallou, Gynaikeies Fylakes,T.K. 18110, Korydallos, Athens/Афины, Greece/ Греция
Rodopoulos Christos
Большинство заключенных ЗОЯ в настоящее время вовлечены в серию новых судебных процессов, касающихся 250 взрывов и поджогов в период с 2008 по 2011 год, которые были выдвинуты против организации (включая нападения на офисы «Золотого рассвета», административный суд Афин и тюрьму Коридальос), а также отправку серии из 14 «бомб в пакетах». Все также находятся под следствием по делу по проекту «Феникс» и делу по «Операции Ардире». 8 июля 2016 года тюремный суд Koridallos под председательством специального судьи Асимины Ифанти осудил всех членов анархистской революционной организации «Заговор Огненных Ячеек» (ЗОЯ).
Христос Родопулос был приговорен к 75 годам лишения свободы.
Sofronistiko Katastima Domokou, T K 35010, Domokos, Fthiotida, Greece/ Греция
Panayiotis Argyrou
В октябре 2009 был выписан ордер на арест Аргиру по обвинению в принадлежности к Заговору огненных ячеек. 1 ноября 2010 его и Герасимоса Тсакалоса арестовали за рассылку посылок, начиненных взрывчаткой. После ареста, Аргиру и Тсакалос признали, что они являются членами Заговора огненных ячеек. Его судили по так называемому «делу Халандри» (3 отдельных атаки Заговора огненных ячеек) и приговорили к 25 годам заключения из 37 возможных. В декабре 2014 года был осужден еще на 19 лет 9 месяцев лишения свободы и штрафу в размере 1300 евро по делу «Неа Смирни». Панайотис сейчас ожидает остальных судов по делу Заговора огненных ячеек.
Освобождён 08 апреля 2019 года
Panagiotis Aspiotis
Анархист Панайотис (Панос) Аспиотис был в розыске с марта 2013 года по обвинению в хранении огнестрельного оружия («нарушение Закона об оружии»). В октябре 2015 года он добровольно предстал перед властями. Его арестовали и отправили в тюрьму, расположенную далеко от Афин..
Dikastiki Fylaki Nafpliou, T K 21100, Nafplio, Argolida, Greece/Греция
***
ИТАЛИЯ — 15 имен
Francesco Puglisi
Приговорен к 14 годам тюремного заключения в 2012 году за «разорение и разграбление», а также связанные с этим дополнительные преступления, за столкновения во время саммита G8 в Генуе в 2001 году. Он пустился в бега, но снова был арестован в июне 2013 года в Барселоне, а затем экстрадирован испанским государством.
Casa Circondariale Roma Rebibbia — Nuovo Complesso, Via Raffaele Majetti, 70–00156 Roma/Рим, Italy/Италия
Alfredo Cospito
Pierloreto (Paska) Fallanca
Паска был арестован как участник Operazione Panico и обвинен в покушении на убийство из-за ранения инженера по утилизации бомб Марио Веса, а так же в изготовлении, хранении и транспортировке взрывных устройств, в нанесении ущерба с особым цинизмом из-за броска бутылок с зажигательной смесью в казармы Карабинеров. По состоянию на июль 2018 года его суд ещё продолжался.
C.C. Borgo San Nicola 4, 73100 Lecce, Italy/Италия
Nicola Gai
Альфредо Копито и Никола Гай были арестованы 14 сентября 2012 года и обвинены в расстреле в колени менеджера Ансалдо Нуклере и партнера Finmeccanica, Роберто Адинольфи — акция, проведенная Olga nucleus FAI/FRI в мае 2012 года. В мае 2015 года их приговоры были сокращены, Альфредо до 9 лет и 5 месяцев тюрьмы, Никола — до 8 лет и 8 месяцев
Casa Circondariale Ferrara, Via Arginone 327, ΙΤ-44122 FE, Italy/Италия
Giovanni Ghezzi
Джованни был арестован как участник Operazione Panico и обвинен в покушении на убийство из-за ранения инженера по утилизации бомб Марио Веса, а так же в изготовлении, хранении и транспортировке взрывных устройств, в нанесении ущерба с особым цинизмом из-за броска бутылок с зажигательной смесью в казармы Карабинеров. По состоянию на июль 2018 года его суд ещё продолжался.
c.c. Sollicciano, via Minervini 2r, 50142 Florence FI, Italy/Италия
Davide Delogu
Сардинский анархист, осужденный на 18 лет лишения свободы за грабеж и покушение на убийство. В 2011 году совершил неудачную попытку побега, за что теперь проходит через новый судебный процесс. 1 мая 2017 года совершил новую попытку побега, но и она закончилась неудачей. За это его поместили в полную изоляцию на полгода, из-за чего анархист объявил голодовку.
Contrada Piano Ippolito 1, 96011 AugustA (SR) — Italy/Италия
Andreas Krebs
Андреас — бывший заключенный-бунтарь и анархист, который провел 16 лет за решеткой до октября 2014 года. Теперь он опять попал в лапы правосудия.
Andreas Krebs,Sez. 1 Stz.1, Sez. Mediterraneo (CASA CIRCONDARIALE SECONDIGLIANO), Via Roma Verso Scampia, 250, Cap 80144 NApoli (NA), Italy/Италия
Maddalena Calore
Арестована 3 марта 2017 после обыска в ее квартире, где полиция заявила, что нашла некоторые преступные материалы. Маддалена была до этого арестована еще несколько раз.
Casa Circondariale di UtaStrada II Ovest — 09010 Uta (Cagliari), Sardegna, Italia/Италия
Mauro Rossetti Busa
Расследование событий, за которые он сейчас находится в тюрьме (пожар на бензозаправочной станции ENI, бросание «коктейоей Молотова» в нео-фашистов из Casapound, побег из-под домашнего ареста), похоже, продолжается. Его письма больше не маркируются как подвергшиеся цензуре. Тем временем суд в Лукке приговорил его к 6 годам за кражу в рамках расследования по организованной преступности, и они были добавлены к 2-летнему наказанию за нарушение условий освобождения под залог.
Casa Circondariale La Spezia, Piazza Falcone e Borsellino 1, 19125 La Spezia, Italy/Италия
Salvatore Vespertino
Анархист находящийся на превентивном аресте с августа 2017, обвиняемый флорентийским прокурором в покушении на убийство, из-за установки взрывного устройства перед фашистским книжным магазином, связанным с ультраправым флорентийским движением CasaPound, совершенная в канун прошлого Нового года, когда полицейский, обезвреживающий устройство лишился руки и глаза.
C.C. Sollicciano via Minervini 2r, 50142 Firenze, Italy/Италия
Операция «Scripta Manent»
Ранним утром 6 сентября операция, координируемая Digos [политической полицией] из Турина, привела к обыскам в 30 домах в разных регионах Италии (Пьемонт, Лигурия, Лацио, Умбрия, Ломбардия, Абруццо, Кампания, Сардиния и Эмилия Романья) и аресту пяти анархистов, обвиненных в подрывном объединении с террористическими намерениями: Анна, Марко, Сандроне, Данило и Валентина; кроме того, было направлено уведомление в тюрьму для Никола и Альфредо. Операция, называемая «Scripta Manent» [из латинской поговорки «verba volant, scripta manent» — слова улетают, написанное остается], пытается придать единое направление ряду прямых действий, за которые взяла ответственность Informal Anarchist Organization. Так воспроизводятся те же самые репрессивные стратегии, которые использовались в предыдущих операциях, таких как Servantes and Ardire и в попытке навязать ассоциативную и вертикальную структуру выражениям анархической враждебности.
В частности, нападения, включенные в это расследование — это «бомбы в пакетах», отправленные в мае 2005 года в Модену, в казармы дорожных полицейских в Торино-Сан-Сальварио и начальнику полиции Лечче, (ответственность взяла FAI /Narodnaja Volja), взрывное устройство против казарм RIS [карабинеры-криминалисты] в Парме (24 октября 2005 года, ответственность FAI / Cooperativa Artigiana Fuoco e Affini-timesionalmente spettacolare), «бомба в пакете», отправленная мэру Болоньи Серхио Кофферати (2 ноября 2005 года, ответственность FAI / Cooperativa Artigiana Fuoco e Affini-timesionalmente spettacolare), взрывные устройства против казарм карабинеров в Фоссано (2 июня 2006 года, ответственность FAI / RAT-Rivolta Anonima e Tremenda ), взрывные устройства, размещенные в районе Турина, Crocetta (7 марта 2007 года, ответственность FAI / RAT); среди других действий также было ранение Адинольфи (7 мая 2012 года), несмотря на то, что два товарища уже были осуждены и публично заявили об участии в этом нападении, тем самым подтвердили преступление ассоциации. Похоже, что исследователи, почувствовав необходимость структурирования своих подсказок, привлекли даже лингвистических и графологических экспертов, помимо электронного и компьютерного наблюдения и слежки.
Bisesti Marco
Casa Circondariale, Strada Statale per casale, 50/A, 15121 Alessandria (AL), Italy/Италия
Mercogliano Alessandro
Casa Circondariale di Ferrara, Via Arginone, 327, 44122 Ferrara, Italy/Италия
Beniamino Anna
c.c. Rebibbia Femminile, via Bartolo Longo 92, 00156 — Roma/Рим, Italy/Италия
Cremonese Danilo Emiliano
Casa Circondariale di Ferrara, Via Arginone 327, 44122 Ferrara, Italy/Италия
Speziale Valentina
c.c. Rebibbia Femminile, via Bartolo Longo 92, 00156 — Roma/Рим
***
США — 13 имен
Bill Dunne
Билл Данн был арестован в 1979 году, когда он и Ларри Гиддингс попытались освободить революционного товарища Арти Рэй Дюфура. Они успешно освободили Арти, но были арестованы после перестрелки с полицией во время бегства. Биллу и Ларри предъявили обвинение в краже автомобиля, в помощи и подстрекательстве к побегу, за что Билл получил 80-летний срок в федеральной тюрьме. В 1983 году Билл попытался сбежать и был приговорен к ещё 15 годам лишения свободы. Билл провел семь с половиной лет в строгой изоляции в печально известной тюрьме супермаксимальной безопасности Марион за попытку побега.
#10916–086, FCI Victorville Medium I, PO Box 3725, Adelanto, California 92301, USA/США
Connor Stevens
Кливлендская четверка: активисты Оккупай Кливленд, арестованные 30 апреля 2012 года по обвинению в заговоре о серии взрывов. ФБР работало с информатором, создало схему, произвело взрывчатку и объединило четырех участников.
По его собственным словам: «Больше всего мне нравятся письма, в которых автор затрагивает свои собственные переживания. Синхронность, столь часто раскрываемая в этих письмах, резонирует с моей жизнью, а также с письмами других людей, обладает глубокой красотой, которая раскрывает новые связи, в которых кажущиеся единичными инциденты становятся схемами. Мои интересы чрезвычайно разнообразны и их трудно очертить. В настоящее время я изучаю анархистскую педагогику, юнгианскую психологию, индологию, феминизм, глубинную психологию, токсикологию, религии древней Земли (особенно майя, вавилоняне и Индия), политическую антропологию (в частности, Пьер Кластрес) и опыт уфологии / контактёров, среди прочего».
Со слов сторонника и друга, Джастин: «Коннор — прекрасный поэт и удивительный, заслуживающий доверия, любящий друг. Вы всегда можете рассчитывать на него, если вам нужен кто-то, с кем можно поговорить. Он — художник. Он любит шахматы, читает и учится. Я слышал, что он выпустил книгу, а так же опубликовано большое количество его стихов».
#57978–060, FCI McDowell, P.O. Box 1009, Welch, WV 24801, United States/США
Brandon Baxter
Кливлендская четверка: активисты Оккупай Кливленд, арестованные 30 апреля 2012 года по обвинению в заговоре о серии взрывов. ФБР работало с информатором, создало схему, произвело взрывчатку и объединило четырех участников.
Брэндон Бакстер вырос в Лейквуде, штат Огайо, учился в средней школе Лейквуда. Его ранняя жизнь была трудной во многих отношениях, но пройдя через эти трудности он стал квалифицированным ремесленником, специализирующимся на работе с кожей. Так как в роду Брэндон были «Блэкфут» (индейский народ Черноногие) и он сильно себя с ними отождествлял, его часто можно было встретить на собраниях коренных американцев.
Брэндон — верный друг и страстный человек Джошуа Стаффорда, и это можно увидеть во всех аспектах его общественной активности. Он много работал с Пищей, а не с бомбами, занимал Кливленд, а также с программами «от двери до двери». Регулярно привлекая людей к разъясняющим разговорам, у него много хороших друзей и сильное чувство общности.
Брэндон — верный друг и страстный человек, и это проявляется во всех аспектах его общественной активности. Он много помогал с Едой вместо бомб, Оккупай Кливленд, а также с пропагандистскими программами «от двери до двери». Регулярно вовлекая людей в просветительские разговоры, у него много хороших друзей и сильное чувство общности.
#57972–060, FCI Pekin, P.O. Box 5000, Pekin, IL 61555, USA/США
Casey Brezik
Кейси Брезик — анархист из района Канзас-Сити. В 2010 году Кейси попытался убить губернатора Миссури. В июне 2013 года он был осужден и приговорен к двенадцати годам по каждому из трех пунктов обвинения- нападение и два вооруженных преступных деяния — и семи годам по второму делу о нападении. Все наказания будут исполняться одновременно.
#1154765, Northeast Correctional Center, 13698 Airport Road, Bowling Green, MO 63334, USA/США
Marius Mason
Опытный активист в экологическом и рабочем движениях. В марте 2008 года он был арестован федеральными властями по обвинениям, связанным с двумя актами уничтожения имущества, которые произошли в 1999 и 2000 годах; в которых никто не пострадал. Он принял сделку по признанию вины и был приговорен 5 февраля 2009 года к 22 годам. В настоящее время он отсиживает самый длинным срок любого заключенного «Green Scare».
#04672–061, FMC Carswell, P.O. Box 27137, Fort Worth, TX 76127, United States/США
Doug Wright
Кливлендская четверка: активисты Оккупай Кливленд, арестованные 30 апреля 2012 года по обвинению в заговоре о серии взрывов. ФБР работало с информатором, создало схему, произвело взрывчатку и объединило четырех участников.
Дуглас Райт теперь отсиживает одиннадцать с половиной лет в Хейзелтоне, тюрьме строгого режима. Известно, что Хейзелтон — одна из трех наиболее жестоких тюрем в стране и большую часть времени находится в строгой изоляции. Если Дуг переживет это последнее испытание и сумеет выйти из этой адской дыры, тогда за нас будет бороться ещё один суровый подонок.
#57973–060FCI Edgefield, P.O. Box 725, Edgefield, SC 29824, USA/США
Eric King
Эрик был арестован и обвинен в попытке бросания зажигательных бомб в офис правительственного чиновника в Канзас-Сити. Эрик предположительно бросил молоток через окно здания, а затем бросил две зажженные бутылки внутрь, хотя обе не загорелись. Он был установлен как подозреваемый местной полицией, потому что ранее подозревался в антиправительственных и анти-полицейских граффити. Эрик, как утверждается, был вовлечен в Kansas City Fight Back. По его собственным словам:
«Меня зовут Эрик. Я анархист с 17 лет, конечно, мои взгляды развивались и оформились по мере взросления. Я очень активен в ЛГБТК, эко, зоозащитных, антифа и других сообществах. Организовывал «Еду вместо бомб», митинги против «Клана» и многие другие в поддержку прав человека, антикапитализма, прав животных и т. д. Я сейчас повстанческий анархист. Я считаю, что революция начинается в наших собственных умах, и как только вы лично готовы, то у каждого есть что-то, что он может сделать.
Я ценю и поддерживаю солидарность и товарищество, которое я получаю от сообщества в момент, когда мне это больше всего нужно. Теплое чувство, которое вы получаете от осознания того, что вы посвятили свою жизнь чему-то большему, чем вы сами, и получаете теплые пожелания, доброту и позитивные слова могут действительно помочь кому-то в темные времена. На этой неделе мне вынесут приговор и, надеюсь, рано или поздно я выйду наружу. Книги, деньги на марки и конверты и письма были бы очень кстати, если у вас есть возможность и если нет — продолжайте борьбу. С любовью и поддержкой, ЭK (A) (///) “
В марте 2016 года Эрик согласился соглашение о признании вины без сотрудничества в федеральном обвинении в совершении уголовного преступления, в котором содержится приговор сроком в 10 лет тюрьмы. Обвинение в 18 U.S.C. § 844 (h), использование взрывчатых материалов для совершения поджога имущества, используемого для или затрагивающее торговлю между штатами. 28 июня 2016 года Эрик был приговорен к 10 годам в федеральной тюрьме в федеральном окружном суде Канзас-Сити, штат Миссури, США.
#27090–045, FCI Florence, P.O. Box 6000, Florence, CO 81226, USA/США
Jared Chase
Дело Nato 3: трое человек арестованы 16 мая 2012 года в преддверии антинатовских протестов в Чикаго, штат Иллинойс. В январе 2014 года они были признаны виновными в хранении зажигательного устройства с намерением совершить поджог, владении зажигательным устройством со знанием того, что другой человек совершить поджог и преступление в группе. Им были даны приговоры от 5 до 8 лет. В ноябре 2014 года Брайан Черч был освобожден условно-досрочно, а в мае 2015 года также был выпущен Брент Беттерли.
ОБНОВЛЕНИЕ ДЕКАБРЬ 2015: В октябре 2014 года Чейз написал нескольким сторонникам: «Я трансгендерная женщина», прося назвать её Майя Чейз. В соответствии с этими пожеланиями сторонники распространили информацию в блогах и через социальные сети, что Чейс предпочитает имя Майя и местоимения женского рода. Однако в более позднем письме, датированном 21 сентября 2015 года, Чейз прямо потребовал, чтобы снова использовались его юридическое имя и мужские местоимения: «Также позвольте мне извиниться мою спешку в последнем письме, [что] я не объяснил внезапную смену имен. После долгих размышлений я решил, что хотя я би/транссексуал/гендеркир, я не думаю, что хочу провести остаток своей жизни как женщина 24/7. Таким образом, вы можете называть меня в маскулинных терминах». Письма после этой даты были подписаны с использованием «Jared» или «Jay».
#M44710, Pontiac Correctional Facility, P.O. Box 99, Pontiac, IL 61764, USA/США
Jennifer Gann
Дженнифер Ганн — антиавторитарная транс-женщина и инсуррекционистка-амазонка, которая заточена в тюрьме уже более 25 лет за вооруженные грабежи и нападение на окружного прокурора и помощника тюрьмы в 1995 году. Она принимала участие в голодовке в тюрьме Фолсом в 1991 году, после чего ее избивали и пытали, осудили за вооруженное сопротивление и приговорили к нескольким пожизненным наказаниям в соответствии с Законом о трех забастовках. Она провела более десяти лет в одиночной камере в Фолсоме и в изоляторе в Пеликан-Бей. Несмотря на все это, Дженнифер продолжает бороться за свободу, оставаясь анти-авторитарием, антиимпериалисткой, антирасистской, антифашистской и антикапиталистической.
J. Gann #E-23852, Salinas Valley State Prison, P. O. Box 1050, Soledad, CA 93960–1050, USA/США [Подписывайте конверт для J. Gann, в письмах для Jennifer]
Sean Swain
Шон Суэйн — заложник, удерживаемый в бандитским штатом-изгоем, называющим себя «Штат Огайо». Его держали в заключении без суда и приговора с 1991 года за убийство в целях самообороны родственника судебного чиновника, который ворвался в дом Шона и угрожал его жизни. Осенью 2012 года заключенные, назвавшие себя «Армией 12 обезьян» (A12M), устроили бунт в исправительном учреждении Мэнсфилда, и тюремные власти предположили, что «анархист» Шон Суэйн ими руководил и отправили его в изоляцию сверхстрогого режима. Шон отрицает любую причастность или принадлежность к A12M и в настоящее время подает иск в Отдел Реабилитации и Исправления Огайо за то, что его выбрали целью наказания исключительно за его идеологию и политические речи. Шон — единственный сын отставного автолюбителя и домохозяйки. Он отказался от своего диплома о высшем образовании, степени в колледже и почётной отставки из армии США.
До того, как его взяли в заложники, Шон работал газетным обозревателем и организатором профсоюзов. Шон готовил своё третье выдвижение на губернатора штата Огайо в 2014 году. Если бы его избрали, он обещал закрыть Национальную гвардию Огайо, опустошить тюрьмы штата Огайо и превратить их в сквоты, признать права коренных американцев на землю, как это предусмотрено в Договоре Гринвиля, вооружить племена оружием Национальной Гвардии, включая танки и ударные вертолеты, отказаться подписывать любой бюджет, что заставило бы правительство перестать существовать, и подписать исполнительный приказ, делающий законным убийство Шона, если он останется у власти дольше 90 дней.
Несмотря на то, что он невиновен в совершении какого-либо преступления и удерживается без судебного приговора, Шон будет освобожден только тогда, когда незаконная власть бандитского штата-изгоя, удерживающего его в заложниках, будет отменена раз и навсегда.
Штат начал войну. Шон Суэйн намерен её закончить.
Чтобы получать актуальную информацию о Шоне, пишите по адресу seanswain-subscribe@lists.riseup.net и вы будете добавлены в рассылку.
Sean Swain #243–205, Warren CI, P.O. Box 120Lebanon, Ohio 45036, United States/США
Jeremy Hammond
Бывший член хакерской сети Anonymous, сделавший знаменитыми хактивистов, гражданских либертариев и тех, кто обеспокоен правами осведомителей — одаренный молодой программист, который в настоящее время проводит десять лет в тюрьме. Его преступление? Утечка информации из частной разведывательной фирмы «Strategic Forecasting», информация, которая показала, что Stratfor шпионил за правозащитниками по просьбе корпораций и правительства США.
В марте 2012 года Джереми был арестован в своем доме в Чикаго и обвинен в нарушении Акта о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении, того же закона, который применялось для преследования Аарона Свартца. Этот устаревший закон, написанный до того, как Интернет был даже создан, дает абсурдно широкие полномочия корпорациям и прокурорам криминализировать широкий спектр онлайн-активностей и присуждать чрезмерные и несоразмерные наказания. При этом, со-обвиняемые Джереми в Ирландии не будут преследоваться по закону, а в Великобритании никто не будет проведёт более 16 месяцев в тюрьме за такое преступление.
В сделке по признанию вины без сотрудничества Джереми признал себя виновным в одном пункте Акта о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении. Несмотря на предъявление почти 265 писем поддержки, призывающих судью Лоретту Преске проявить снисходительность, Джереми был приговорен к максимальному сроку по его сделке о признании вины. После ареста Джереми было отказано в освобождении под залог, он был изолирован от его семьи и содержался в одиночном заключении — мера, обычно предназначенная для самых вопиющих преступлений. Он ничего не сделал для личной выгоды и надеялся сделать мир лучше, и ему нужна наша поддержка сейчас, как никогда.
Jeremy Hammond #18729–424, FCI Manchester, Federal Correctional Institution, P.O. Box 4000, Manchester, KY 40962 USA/США
Joshua “Skelly” Stafford
Кливлендская четверка: активисты Оккупай Кливленд, арестованные 30 апреля 2012 года по обвинению в заговоре о серии взрывов. ФБР работало с информатором, создало схему, произвело взрывчатку и объединило четырех участников.
«Я впервые встретил Скелли за год до Оккупая. Он был другом моего сына и помогал ему со его велосипедом. Мое впечатление от Скелли — он был кем-то, на которого всегда полагались его друзья. Случай со Скелли, который тронул моё сердце, произошел во время Оккупай. Однажды ночью к палаткк с продуктами приехала бездомная семья, состоящая из женщины и двух ее маленьких детей. Она сказала, что у неё плохое зрение, и спросила, может ли кто-нибудь помочь ей определить правильный автобус, чтобы поехать дальше. Скелли сразу же вскочил и начал играть с детьми и заставлял их смеяться. Он спросил детей, любят ли они яблоки и закинул несколько в их рюкзаки. Он наполнил для них миски супом, а затем начал загружать их сумки лакомствами. Он отлично справляется с детьми и во многом сам ребёнок. Скелли — это тот человек, который всегда ставит других превыше себя. СМИ могут расписать вымышленные характеристики людей, которых они не знают, но я могу сказать вам, что мир без таких щедрых и любящих людей будет очень уродливым.
— Рене Х. “
#57976–060USP Coleman IP.O. Box 1033Coleman, FL 33521USA/США
Michael Kimble
Майкл Кимбл — чернокожи, гей, анархист, который отбывает пожизненное наказание в Алабаме за убийство белого, гомофобного, расистского фанатика.
В первые годы тюремного заключения Майкл проникся коммунизмом, но вскоре отошел от него и к анархии, потому что, как он описывает это, «анархизм заключается не в построении иерархической структуры для освобождения где-то в далеком будущем, а в вашей жизни, сейчас, так что она приводит к освобождению».
Майкл уже давно занимается индивидуальной и коллективной борьбой с тюремной властью и продолжает участвовать в борьбе с тюремным рабским трудом в рамках Free Alabama Movement.
Michael Kimble #1380173700 Holman UnitAtmore, AL 36503United States/США
***
ИСПАНИЯ — 2 имени
Giovanni Barcia
Апелляционный суд Малаги утвердил приговор анархистов Джованни Барсию, Мишель Понтоллильо и Клаудио Лавазу, приговоренных к 11 годам в сентябре 1999 года, за инцидент в итальянском вице-консульстве в декабре 1996 года. Три человека в балаклавах захватили консула и сотрудника, тем самым выразив солидарность с итальянскими заключенными, заключенными в тюрьму судьей Марини (судьей, который выстроил ложное обвинение против итальянских анархистов) и исчезли с их паспортами и деньгами. Три итальянца-анархиста были осуждены за это, а также предыдущее ограбление банка в котором наказания были такими: 49 лет для Клаудио, 48 лет для Джорджио и Джованни, 3 года для Мишеля.
C.P. El Acebuche, Ctra. Cueva de los Úbeda, km 2,5, 04071 El Acebuche Almería, Spain/Испания
Claudio Lavazza
Клаудио Лавацца всю свою жизнь провел в подпольной анархистской борьбе, участвовал в вооруженных нападениях, экспроприациях, освобождениях других борцов и в распронении анархистской пропаганды в Италии и не только.
Он был арестован в 1996 году во время грабежа банка в Кордове (Испания), в ходе которого были убиты два полицейских.
Клаудио присудили целых 118 лет тюремного заключения — 11 лет за вооруженную оккупацию офиса итальянского консультанта в Малаге, в знак солидарности с анархистами, преследуемым по делу «Марини» в Италии, и 77 лет от итальянских судов и 30 лет из суда во Франции.
C.P. Teixeiro (módulo 11), Carretera Paradela s/n, 15310 Teixeiro-Curtis A Coruña, Spain/Испания
***
ЧИЛИ — 4 имени
Marcelo Villarroel Sepúlveda
Марсело был членом MAPU Lautaro и политзаключенным в 1990-х годах. Позже ему было предъявлено обвинение в участии в ограблении Banco Santander в сентябре 2007 года в Вальпараисо и ограблении Banco Security в октябре 2007 года в Сантьяго, во время которого агент Луис Мойяно погиб в перестрелке при бегстве с места ограбления.
Будучи в бегах Вильярроэль был арестован 15 марта 2008 года вместе с Фредди Фуэнтевиллой в Неукене, Аргентина. Затем они были депортированы в Чили 15 декабря 2009 года. Фредди и Хуан Алисте Вега были обвинены в том же преступлении и находились под арестом в течение многих лет в ожидании суда, который регулярно откладывали.
2 июля 2014 года 3 товарища были приговорены в их отсутствие, так как они отказались участвовать в судебном шоу и передали свою позицию по делу по видеосвязи. Марсело был приговорен к 14 годам лишения свободы за нападение на Banco Santander в Вальпараисо и Banco Security. Адрес верен с 30 марта 2014.
Unidad Especial de Alta Seguridad, Cárcel de Alta Seguridad, Modulo H Norte1902 Avenida Pedro Montt, Santiago/Сантьяго, Chile/Чили
Juan Aliste Vega
Марсело Вильярроэль, Фредди Фуэнтевилла и Хуан Алисте Вега были арестованы в 2009 году после долгого международного розыска, по обвинению в ограблении банка Сантандер и убийстве полицейского в октябре 2007 года. Они были арестованы на долгие годы в ожидании суда, который регулярно откладывался.
Unidad Especial de Alta Seguridad, Cárcel de Alta Seguridad, Modulo H Norte, 1902 Avenida Pedro MonttSantiago, Chile/Чили
Juan Flores Riquelme
Хуан Флорес отбывает 23-летнее наказание в Чили за нападения с применением зажигательного оружия в 2014 году по делу Заговора Огненных Ячеек и Международному Заговору Мести. 23 июля 2014 года группа ЗОЯ устроила взрыв станции «The Dominicans» метро Сантьяго, а 8 сентября 2014 года — торговый центр в Лас-Конде. В обоих случаях были приняты меры для обеспечения того, чтобы бомбы никого не ранили, но в первом случае сотрудник метро передвинул мешок с бомбой, а во втором полиция проигнорировала предупреждение, которое ЗОЯ сделала за 10 минут до взрыва бомбы. В результате не обошлось без раненых, поэтому чилийское государство смогло заявить, что они собирались терроризировать население, и использовали закон о борьбе с терроризмом, чтобы 15 марта 2018 года потребовать максимального наказания, объявив Хуана виновным в обеих атаках. Два других товарища, Наталья Казанова и Энрике Гусман, первоначально получили наказание вместе с Хуаном, но после трех лет тюремного заключения и уголовного преследования были признаны невиновными по всем пунктам.
Unidad Especial de Alta Seguridad/Cárcel de Alta seguritad 1902 Avda. Pedro Montt, Santiago, Chile/Чили
Tamara Sol Farias Vergara
Осуждена 21 января 2014 за стрельбу по охране Banco Estado в отместку за смерть анархистского товарища Себастьяна Оверлуижа. Она была остановлена при входе на соседнюю станцию с заряженным револьвером. Сол — племянница братьев Вергара, убитых диктатурой и внучка Луизы и Мануэля, которые проводили мемориальные мероприятия каждое 29 Марта — день, когда их дети были убиты.
4 февраля 2015 года суд Сантьяго вынес решение против Тамары Сол. Суд признал смягчающий фактор её предыдущего безукоризненного поведения, но отрицал, что Тамара Сол существенным образом сотрудничала при выяснении обстоятельств, считая, что ни ее заявление, представленное обвинению на стадии расследования, в котором она признавала факты, ни ее согласия на проведение нескольких экспертных отчетов не способствовали чему-либо, поскольку доказательства её вины были доступны властям с момента ее ареста. Кроме того, предлагаемое защитой смягчающее обстоятельство в виде её ограниченной дееспособности, основанное на экспертных свидетельствах психологов, было отклонено.
Фактически, председательствующий судья принял аргумент обвинения, в котором говорилось о преднамеренном действии, утверждая, что это было продемонстрировано криком «месть за Себастьяна», приписываемым Тамаре Сол во время стрельбы по охране, и подчеркивает тот факт, что она решила не делать никаких заявлений во время судебного разбирательства. Таким образом, хотя защита добивалась признания двух смягчающих обстоятельств, чтобы потребовать от 3 до 5 лет приговора и применения альтернативного наказания в виде освобождения под интенсивным контролем вместо фактического лишения свободы, эта цель не была достигнута.
Тамара Сол Фариас Вергара была признана виновной в покушении на убийство и была приговорена к 7 годам лишения свободы, бессрочной абсолютной дисквалификации от любой общественной должности и от политических прав и абсолютной дисквалификации от сохранения или получения какой-либо профессиональной лицензии на срок тюремного заключения. Она также была признана виновной в краже пистолета охранника и приговорена к 61 дню тюрьмы и штрафу в размере почти 215 000 чилийских песо (300 евро) и обязана выплатить судебные издержки.
Centro Detención Preventiva San Miguel, Torre 1, Santiago/Сантьяго, Chile/Чили
***
ГЕРМАНИЯ — 4 имени
Lisa Dorfer
7 июня 2017 года Лиза была приговорена к 7 годам тюрьмы. Она предположительно участвовала в ограблениях Банка в Аахене в 2013–2015 годах. Одним из главных свидетельств против Лизы было то, что она анархистка.
Lisa Dorfer, JVA Willich II, GartenstraSSe 2, 47877 Willich, Germany/Германия
Rainer Loehnert
Райнеру Лоэнерту 55 лет, и на протяжении более 31 года он находится в различных тюрьмах и психиатрических домах, в которых он подолгу находлися в изоляции и в «безопасных условиях». В настоящее время он в учреждении судебной психиатрии в Бедбург-Хау (Северный Рейн-Вестфалия).
Райнер был госпитализирован в психиатрическое учреждение закрытого типа из-за «недееспособности и негативного прогноза об опасности в соответствии с разделом 63 Уголовного кодекса» из-за травмы, которую он перенес 32 года назад. Это привело к неофициальному, казалось бы, бесконечами. Во время всего ареста, антифашистские и антиавторитарные взгляда, действия и акты сопротивления Райнера неоднократно подвергались патологизации как «болезненные» и «бредовые».
Он противопоставлял свою нерушимую волю к самозащите против этой тюремной системы, унижения и запугивания от медсестер, врачей, терапевтов, экспертов, судей и т. д., а так же других заключенных (неонацистов). Сопротивление стоило ему огромного количества сил и нервов. В течение трех десятилетий Райнер устраивал голодовки, совершал несколько попыток побега и сопротивлялся различным полицейским подразделениям, а также провокациям персонала и других заключенных-неонацистов.
Он участвовал в голодовке в знак солидарности с заключенными сопротивляющимися в Греции в июле 2014 года и неоднократно отказывался от медикаментов и сдачи анализов мочи, что часто наказывалось одиночным заключением или фиксацией, принудительным приёмом препаратов.
Райнер много пишет и читает, и выражает солидарность с различными борющимися (бывшими) заключенными, такими как Марко Камениш и Габриэль Помбо да Силва. Он поддерживает или ищет контакты, среди прочих, с антитюремными проектами и активистами и держит себя в курсе текущей борьбе.
Он пытается быть на связи с борцами внутри и за пределами тюрьмы по всему миру. Райнер размышляет о текущей (анархистской) борьбе, особенно в Европе, а также анархистских газетных проектах и «классике» анархистской теории и практики.
Rainer Loehnert, Südlicher Rundweg 20a, Haus F1, Station 1, 47551 Bedburg Hau, Deutschland/Германия
Manfred Peter
Манфред Питер, 49 лет. Он был заключен в тюрьму на больше чем 25 лет, в настоящее время в Липпштадт-Эйкельборн. Манфред не по наслышке знаком с «Автономными» 80-ми и продолжает кампанию за декриминализацию каннабиса. Он так же комментирует текущие политические события, такие как протесты против саммита G20.
Он побывал в различных судебных психиатрических учреждениях и некоторое время пытался получить условно-досрочное освобождение, но, например, ему было отказано в разрешении на переезд в квартиру с совместным проживанием. Манфред в последние годы писал свои пожелания на Антитюремные Дни, он регулярно критикует отвратительную повседневную жизнь и структуры, занимающиеся судебной экспертизой, и призывает, среди прочего, к антифашистской солидарности. В июле 2014 года была опубликована брошюра под названием «Сопротивление нуждается в смелости!». Первая статья Манфреда «Уничтожьте то, что мы хотим уничтожить», с отсылкой к голодовке заключенных сопротивляющихся в Греции и с отчетом о его пребывании в пенитенциарном учреждении.
Манфред также рад письмам от борцов с психиатрией (в том числе из других стран) для обмена идеями или обсуждения специальных вопросов!
Eickelbornstrasse 19, 59556 Lippstadt, Germany/Германия
Thomas Meyer-Falk
RASH-скинхед Томас Мейер-Фальк все еще отказывается сотрудничать с любыми психиаторами. Он был арестован за ограбление банка и был заключен в тюрьму с 1996 года. Он не только не был освобожден, но, вдобавок ко всему, его недавно перевели в другую тюрьму. С 1998 года он был в Брухзале; с начала июля 2013 года он «превентивно из соображений безопасности» переведен в пресловутую дыру Фрайбурга.
Red anarchist skinhead Thomas Meyer-Falk still refuses to collaborate with any psychiatric
JVA (Sicherungsverwahrungs-Abteilung), Hermann-Herder-Str. 8, D-79104 Freiburg, Germany/Германия
***
ТУРЦИЯ — 1 имя
Osman Evcan
Осман Эвджан — политический заключенный Турции, отбывающий наказание в одиночной камере в тюрьме строгого режима. Осужден в 1992 году за принадлежность к марксистско-ленинисткой организации (DEV-SOL) и экспроприации на 30 лет лишения свободы. 10 лет назад Осман стал анархистом, 8 лет назад — веганом. Бывшие однопартийцы отказались от его поддержки.
Так как турецкие власти не уважают его право на веганскую диету, Эвкан страдает от разнообразных недугов, связанных с недостатком витаминов и несбалансированной диетой.
С 4 ноября до декабря 2011 г. держал бессрочную голодовку с требованием предоставления нормальной пищи и медицинских услуг, пока администрация колонии не приняла его условия.
Kocaeli 1 Nolu F Tipi Cezaevi, A-7–21,Kandıra Kocaeli, Turkey/Турция
***
НИДЕРЛАНДЫ — 1 имя
Peike S.
Пайке из Амстердама был арестован начиная с G20 в июле. Он был приговорен к 2 годам 7 месяцам тюрьмы, потому что он бросил 2 бутылки в полицейских и сопротивлялся аресту.
Peike S., Mailbox at the Bollox, Bollox, Eerste Schinkelstraat 14–16, 1075 TX, Amsterdam/Амстердам, Netherlands/Нидерланды
***
АНГЛИЯ — 2 имени
Sam Faulder
Сэм Фолдер — заключенная анархистка, которая в настоящее время отбывает пожизненное заключение в Англии. Сэм — это судебная ошибка, которая провела более десяти лет в тюрьме за убийство, которого она не совершала. Сейчас она работает с проектом «Невиновность» Университета Кардиффа по ее апелляции.
У Сэм был диагностирован рак в 2016 году. Она могла пройти простую лазерная терапия в качестве раннего вмешательства, однако частная тюремная компания Sodexo, управляющая тюрьмой, отменила более 9 назначений на операцию. В результате рак Сэм теперь распространился и стал не операбельным. Этим летом она начнет радиохимиотерапию. Вы можете прочитать всю хронологию развития рака на её сайте http://freedomforsam.org
Samantha Faulder A1209CF, HMP Foston Hall,Foston, Derby, Derbyshire,DE65 5DN, England
Sven van Hasselt
24 января 2018 года Свену и Наташе вынесли приговор в суде. Им было предъявлено обвинение в «Conspiracy to Blackmail» — попытка закрыть известную лабораторию тестирования на животных в Великобритании через шантаж, Huntingdon Life Sciences (HLS) — теперь переименованная в Envigo.
Свену дали 5 лет тюрьмы. Наташе дали 2 года лишения свободы отсрочкой исполнения приговора на 2 года. Это значит, что она сейчас не в тюрьме, но находится как бы на условном сроке и если она нарушит условия, ей придется попасть за решетку.
Sven van Hasselt A3021ED, HMP Winchester, Romsey Road, Wincheste, SO22 5DF // Great Britain/Великобритания