Сегодня мы, как боевой анархистский коллектив, заявляем о своём присутствии в Рожаве и нашем участии в недавно заново сформированном Международном Батальоне Свободы. Tekoşîna Anarşîst / Anarchist Struggle (Анархистская Борьба) как организация появилась в Рожаве осенью 2017-го года. Однако, мы решили остаться в тени по стратегическим причинам и из соображений безопасности. Теперь, когда над всеми нами нависла угроза вполне вероятного вторжения Турции, в качестве реакции на сложившуюся ситуацию, мы посчитали важным обнародовать факт своего существования и заявить о себе. Мы, как анархисты-интернационалисты, преданные своим идеям, считаем борьбу в этом регионе важным боем за освобождение женщин и народное самоопределение.
С самого своего начала, мы были постоянно активны в обороне Рожавы. Сначала мы участвовали в боях за Африн, в течении которых один из наших участников, Шевгер Махно (Şevger Makhno) погиб в результате турецкого авианалёта. После того, как Африн был занят захватчиками, мы включились в финальную битву против Исламского государства (ИГ) в Дер-Ез-Зоре. По причине того, что турецкая армия и её исламистские прокси наращивают своё военное присутствие на границе, мы также начали сосредотачиваться на подготовку к возможному вторжению.
Многие анархисты и анархистки предпочитают интегрироваться в YPG, YPJ и другие существующие военные структуры. Но у нас другая стратегия. Мы полагаем, что отстаивание чёткой анти-государственной, анархистской позиции в сочетании с физической базой в Рожаве даёт нам возможность взаимодействовать с местным движением, продвигая в то же время нашу анархистскую позицию.
Мы считаем Международный Батальон Свободы (IFB, International Freedom Batallion) необходимой международной революционной формацией в грозящей битве с Турцией. Мы являемся частью этого батальона, и это даёт нам возможность участвовать в народной самообороне, в то же время сохраняя нашу автономию как анархисты.
Вероятная возможность вторжения Турции является угрозой существованию курдов и других местных этнических групп, таких как ассирийцы, армяне и езиды. Турецкое государство пытается расширить свой этно-националистский проект, и это включает изгнание коренного населения из их земель и их заселение не коренными жителями по примеру Африна; этнические чистки, стирание коренных идентичностей и запрет коренных языков. Всё это – основа, на которой держится турецкое государство. Мы не собираемся наблюдать сложа руки, в то время как Турция осуществляет свой проект геноцида. Как тогда в Африне, мы снова готовы действовать в прямой солидарности с народом Рожавы, сражаясь бок о бок с ними до победы или смерти.
Мы просим товарищей со всех континентов проявить солидарность с народом Рожавы. Мы призываем к единству против фашизма и нео-колониального проекта турецкого государства.
Смерть фашизму!
Смерть всем, кто стоит на пути свободы!
Да здравствует народное сопротивление!
Да здравствует революционный интернационализм!
